YIDDISH FM

A VOICE. A HERITAGE. A FREQUENCY.

780 · Music Catalog

HomeAboutCatalogCommunity

Не нужно света

Tuning
Power

off air

Volume

62%

// EXHIBIT 26 · THE SHOWCASE SAMPLER

Не нужно света

“НЕ НУЖНО СВЕТА”
1-OF-1 COVER ARTWORK

This cover is a moving image — a burning heart in a storm, eight seconds on a loop. The still above is a frame from it; the video plays here and travels with the download.

// THE CONCEPT

This is a poem by the Russian poet Innokenty Annensky — a song inspired by his poem, using a lot of his poem put to my original music, and it's perfect for grunge. I really love the way the grunge-style acoustic arrangement complements the voice and the content of the song, and it's perfect for the show too. I haven't filmed the scene in the show where it's going to be background music yet — as with a lot of this music — but I definitely think it's going to work.

// LYRICS

Среди миров, в мерцании светил,
Одной звезде я повторяю имя.
Не потому, что я её любил,
А потому, что томлюсь с другими.
И если мне сомненье тяжело,
У ней одной ищу я тихий ответ.
Не потому, что от неё светло,
А потому, что с ней не нужно света.
Среди миров —
Я повторяю имя.
Томлюсь с другими,
Томлюсь с другими.
Не нужно света,
Не нужно света.
В толпе чужой, в безумном хороводе,
Я всё же один, как в море челнок.
И я ищу свою звезду в природе,
Как в полночь — дальний небесный берег.
И если мне сомненье тяжело,
У ней одной ищу я тихий ответ.
Не потому, что от неё светло,
А потому, что с ней не нужно света.
Среди миров —
Я повторяю имя.
Томлюсь с другими,
Томлюсь с другими.
Не нужно света,
Не нужно света.
В толпе чужой…
Как в море челнок…
Не нужно света…
Не нужно света…
Среди миров —
Я повторяю имя.
Томлюсь с другими,
Но берегу то имя.
Не нужно света,
Пока ты рядом.
Среди миров…
В мерцании светил…
Томлюсь с другими…
Не нужно света…

VERSE 1 · PRE-CHORUS · CHORUS · VERSE 2 · PRE-CHORUS · CHORUS · BRIDGE · FINAL CHORUS · OUTRO

ACQUIRE THE EXHIBIT

WAV master + MP3 + moving cover art + liner notes & lyrics

WAV MASTER — $2
← BACK TO THE COLLECTION